Apie mane

Aš esu Kornelija ir tikiuosi, kad netrukus pradėsime bendradarbiauti!

Mano misija – prisidėti prie tavo verslo sėkmės suteikiant aukštos kokybės vertimo ir redagavimo paslaugas. Mano tikslas – įveikti kalbos barjerus ir nutiesti tiltus tarp skirtingų kultūrų.

Visada pasidomiu savo kliento verslu ir už jo slypinčia idėja. Taip galiu tinkamai perteikti tekste esančią žinutę.

Lietuvių kalbos vertėja guli ir skaito knygą
Paskyros:
LinkedIn logotipas
Proz.com logotipas
Translators Cafe logotipas

Keli faktai apie mane:

Esu baigui anglų filologijos ir vertimo raštu bakalaurą.

Nors laisvai samdoma vertėja dirbti pradėjau prieš metus, esu sukaupusi daugiau nei 4 metų patirtį vertimų srityje.

Esu sertifikuota laisvai samdoma vertėja.

Mane žavi vertimo pramonė, todėl mielai dalyvauju konferencijose, seminaruose, kursuose ir panašiuose renginiuose, kuriuose galiu tobulinti savo, kaip vertėjos, įgūdžius.

Visada seku savo specializacijų – verslo, rinkodaros, e. prekybos ir IT – tendencijas, o šiuo metu mokausi UX dizaino.

Vertėja raštu sėdi ant lovos